异常的心脏检查几乎结束了NBA希望之星的篮球生涯

艾米丽·哈农,美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽

一种不正常的心脏状况困扰着莱西·詹姆斯的医生,几乎让他离开了赛场. 他现在是NBA发展联盟风城公牛队的中锋. (图片来源:Lacey James)
一种不正常的心脏状况困扰着莱西·詹姆斯的医生,几乎让他离开了赛场. 他现在是NBA发展联盟风城公牛队的中锋. (图片来源:Lacey James)

在大急流城读高中的时候, Michigan, 身高6英尺9英寸的莱西·詹姆斯吸引了许多大学篮球球探的注意. 然后他开始咳嗽.

支气管炎把他送进了医院. 然后做了胸部x光和心电图检查, or EKG, 一种检查心脏电信号的测试.

当他的心电图结果出来时, 他的医生发现有些不对劲, 所以他把詹姆斯介绍给一位专家.

专家做了更多的检查,确认他的心脏有异常, 尽管目前还不清楚到底是什么问题. 詹姆斯被告知停止打篮球和所有体育活动.

我不能这么做,詹姆斯想.

“我从娘胎里出来就是打篮球的,”他说. “我整个高中都在努力争取篮球奖学金,我唯一想做的就是打篮球."

詹姆斯马上想听听别人的意见. 他没有任何症状,也没有任何已知的心脏病风险因素. 如果没有一个更好的解释,他还没有准备好结束他有前途的篮球生涯.

詹姆斯得到了另一个意见. 然后是第三个. And a fourth. 所有人都建议他离开球场——但没有人能说明原因,只是他们知道 something 似乎错了.

他决定在放弃前再去看最后一位医生. 他曾经听说过. 迈克尔·阿克曼, 梅奥诊所的心脏病专家, 和很多运动员一起工作做过运动和心脏病学方面的研究吗.

詹姆斯和他的母亲卡莉·詹姆斯去明尼苏达州的罗切斯特看望阿克曼. 经过两天的测试,蕾西和卡莉坐在候诊室里祈祷有好消息.

“我知道他将是最后一站,”莱西说. “他是专家,他在这个领域做过研究,我准备尊重他的决定.

“我知道,如果他不给我澄清,我就再也不会打篮球了."

莱西·詹姆斯上高中时,医生发现他的心脏有异常. (图片来源:Lacey James)
莱西·詹姆斯上高中时,医生发现他的心脏有异常. (图片来源:Lacey James)

阿克曼提供了两条改变人生的信息.

首先是诊断:“你患有中度肥厚性心肌病,”阿克曼告诉莱西.

然后是一个诊断:“我可以允许你打篮球."

肥厚性心肌病是一种心室壁增厚的疾病,可以减少进出心脏的血液流量. 因为蕾西的案子比较温和, 阿克曼说,对他来说,恢复全面的体育活动是安全的, 但他需要每年进行一次心脏检查.

莱西就是这么做的.

他在北伊利诺伊大学打了四个赛季,并去阿克曼那里做年度检查. 他还尽他所能保持心脏健康——他吃得好, 没有喝酒, of course, 有足够的体力活动.

大学毕业后,莱西没有被NBA球队选中. 但是他得到了下一个最好的机会——加盟NBA发展联盟的威彻斯特尼克斯队, NBA的官方小联盟组织.

当他透露自己的心脏问题时,联盟没有批准他参加比赛. 在NBA官员考虑他的医疗情况期间,他缺席了整个赛季. 他最终赢得了比赛,现在为风城公牛队效力, 芝加哥公牛队的NBA发展联盟附属球队, 保持着进入NBA的希望.

在他的梦想多次被粉碎之后, Lacey, now 27, 相信他在球场上的线上电子游戏飞禽走兽是为了一个更伟大的目的. 他希望把篮球作为一个平台来接触人们——包括下一代.

“这一切都让我变得更加坚强,坚定了我的信念,我注定要用篮球来改变世界," he said. “我一直在球场上努力工作,以激励其他人,并帮助创造机会,让孩子们对比赛感到兴奋."

“这是一条艰难的道路,”卡里说. “但他一直在攀登山峰,努力回到属于他的球场上.

“每当我看到他为比赛热身时,我都会流泪,因为我知道他有多努力."

莱西·詹姆斯(左)和博士. 迈克尔·阿克曼,诊断他心脏病的心脏病专家. (图片来源:Lacey James)
莱西·詹姆斯(左)和博士. 迈克尔·阿克曼,诊断他心脏病的心脏病专家. (图片来源:Lacey James)

发自内心的故事 记录心脏病和中风幸存者、护理人员和倡导者的鼓舞人心的旅程.


美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽报道

美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽报道心脏病、中风和相关健康问题. 并非美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽报道中表达的所有观点都反映了美国心脏协会的官方立场. Statements, conclusions, 发表在美国心脏协会科学期刊上或在美国心脏协会科学会议上的研究的准确性和可靠性完全是研究作者的观点,并不一定反映美国心脏协会的官方指导, 政策或立场.

版权归美国心脏协会所有或持有.,版权所有. Permission is granted, 免费,无需进一步要求, 为个人, 媒体, 与非商业教育和提高意识的努力联系起来, quote, 摘自或转载这些故事在任何媒体,只要没有改变文本和适当的归属作出美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽.

Other uses, 包括为盈利而出售的教育产品或服务, 必须遵守美国心脏协会的版权许可指南. 参见完整的使用条款. 这些故事不得用于推广或认可商业产品或服务.

卫生保健免责声明:本网站及其服务不构成医疗建议的实践, 诊断或治疗. 一定要向你的医疗保健提供者咨询诊断和治疗, 包括你的特殊医疗需求. 如果你有或怀疑你有医疗问题或状况, 请立即联系合格的医疗保健专业人员. 如果你在美国,正在经历医疗紧急情况, 立即拨打911或寻求紧急医疗帮助.